EGLISE D'YSTAD:

A K. B

Min GudPaix à tous les saints

 A tous les bienheureux de ce bas monde.
Et malheur aux âmes damnées

Qui effleurent à perpétuité

Le gris  satin de tes églises.

J'entre seule.
personne ne me connaît.
 les portes s'ouvrent sur la mer.

Tryggare kan ingen vara.[2]
"Tryggare "reprend le chœur des vagues musiciennes.

Paix aux miséricordieux

Qu'éveillent les lames

Ensorcelées de l'aube.
Que d'autres poursuivent

Leurs sentiers épineux.
Fienden till jorden falla

Compagnons des luttes secrètes

Déposez vos armes

Sur l'autel transi

Au fond des grèves baptismales

S'insinue le souffle des  mers.

Il se fait tard.
Le ciel s'endeuille.

La croix se penche vers la vie,

La paix diaphane suite des murs.

Sans cesse et sans retour.
Sans cesse et sans retour.

Seule.
personne ne me connaît.

Notre voie est un insolent mystère,

Seigneur.
Saurons-nous jamais

Si tu es notre guide

Ou la munifiscence

d'un ciel blême ?
Ingen nôd och ingen lycka.

L'heure est brêve.

Je ne reviendrai pas.

La porte se ferme sur la mer.

Glad dig da, du lille skara.